Sur l’enregistrement, on peut y entendre le chef de la capitainerie hurler sur le commandant de bord qui lui a déjà rejoint entre temps la terre ferme, en lui suggérant de remonter rapidement à bord et d’aider ces passagers, alors qu’il devrait être le dernier à quitter le bateau.
Officier de la Capitainerie : « Schettino ?Remontez à bord, et dites moi combien de personnes il y a… ? …Est-ce clair ? »
« J’enregistre cette conversation commandant… »
Le Commandant de Bord : « Capitaine, il faut que je vous dise… » »…Le bateau est penché… »
Officier de la Capitainerie : « Maintenant, vous remontez sur le bateau… ! » »…Est-ce que c’est clair ? »
« il y a des femmes et des enfants… »
Officier de la Capitainerie : « …Vous vous êtes peut-être sauvé de la noyade… »…Mais je vous préviens, vous aurez des problèmes… »
« …Je vous le ferais payer, bon sang…! »
Le Commandant de Bord : « Capitaine, s’il vous plait… »
Officier de la Capitainerie : « Il n’y a pas de s’il vous plait…! » »Retournez à bord !… »
« Remontez et coordonnez les secours à bord ! ! !… »
Officier de la Capitainerie : « …Est-ce que vous refusez ?… »
Le Commandant de Bord : « …Non, non non je ne refuse pas… »
Officier de la Capitainerie : « …Dépêchez-vous, je vous l’ordonne !… »
Vidéo de la conversation téléphonique traduite et publiée par le site Tf1 :
L'homme connu pour être l'un des plus grands collectionneurs d'objets liés à Napoléon I va désormais devoir…
L''artiste de 27 ans est toujours hospitalisé trois jours après avoir été grièvement blessé par…
Le jeune homme qui a été interpellé de lundi et souffrirait de troubles mentaux. ALERTE…
Après le succès de son attraction volante intitulée le Ptéranodon, les visiteurs du parc Winnoland…
La nouvelle édition d'Essonne en Scène aura lieu en août prochain au domaine prestigieux de…
Le Président du Rassemblement National a été acclamé par la foule ce dimanche lors de…
Leave a Comment