On se serait cru l'espace de quelques instants dans un épisode de Narcos. Et pourtant, il ne s'agissait pas d'une…